WorldWide Drilling Resource

44 SEPTEMBER 2013 WorldWide Drilling Resource ® Supplying Reliable Loop Pumps Adapted from Information by Flow Center Products, Inc. Flow Center Products, Inc. was es- tablished in May 2002 in Crawfordsville, Indiana. The company started with a vision to provide the well drilling indus- try with a variety of ground source loop pumps. They have been able to meet that goal by offering advanced technol- ogy and several different brands. With many well drilling professionals drilling geothermal wells and installing loops, the flowcenters offered by Flow Center Products are a terminating point for them on the loop side of the instal- lation. Since all of their flowcenters come with built-in flush valves, installers can flush, fill, and test the system quickly and efficiently. The WWDR camera caught Roy Klaty, founder of Flow Center Products, at the 2010 International Ground Source Heat Pump Association Expo. .7 1"6'.1%25*++& ).-& "7 +.6$&-3&1 +../ /4,/ ,.%4+&2 "1& "5"*+ "#+& '.1 #.3) 1&2*%&-3*"+ "-% $.,,&1$*"+ (1.4-% +../ )&"3*-( "-% $..+*-( 2823&,2 .,/"3*#+& 6*3) 3)&2& /4,/2 14-%'.2 !* +. +.6$&-3&12 $"- #& $.- '*(41&% 6*3) .1 /4,/ 4-*32 3. ,"3$) %*''&1&-3 +."% 1&04*1&,&-32 1.%4$32 *-$+4%& +.6$&-3&12 &.3)&1,"+ +.2&% ../ *33*-(2 &/+"$&,&-3 4,/2 .2& *32 "-% $$&22.1*&2 "1*"#+& /&&% 4,/2 Flowcenters are available with 1, 2, 3, or 4 pump units to match the load re- quirements of various geothermal ground source heating and cooling installations. The company also carries a full line of accessories such as hose kits, PE (polyethylene) fusion tools, and geother- mal closed-loop fittings in brass and poly- ethylene. Flow Center Products have been used around the world, including projects in Canada, Korea, Japan, China, New Zealand, and the United Arab Emirates. Recently, the company expanded their office and warehouse space to better serve their ever-growing customer base. The future for the company looks great. They plan to continue leading the industry in technology while provid- ing the prompt, courteous service the Flow Center Team is known for. icant geothermal projects. HRL hopes to duplicate their success with the projects in Peru. Perú Lista Para Explorar Potencial Geotérmico Adaptado de Información de Hot Rock Limited Hot Rock Limited (HRL) anunció Japan International Cooperation Agency (siglas en ingles JICA) ha terminado un plan nacional de desarrollo geotérmico para Perú para promover y acelerar la generación geotérmica en ese país. El reporte de JICA cubre: • Valoración del potencial del recurso geotérmico en campos promete- dores. • Valoración de la futura demanda de energía en Perú. • Un repaso detallado y cálculo del marco legal establecido para per- mitir la energía geotérmica a ser explorada y desarrol lada por el sector privado. Las recomendaciones del reporte son con la intención de promover el des- arrollo geotérmico en Perú al establecer las pólizas nacionales apropiadas. JICA e INGEMMET (siglas en ingles del Instituto de Geología, Minería y Metalurgia) identifico 61 campos geotér- micos. De esos campos, 34 tiene uno o más aguas termales con temperaturas mayores a los 140 ºF (60 ºC). Al priorizar los campos, JICA calcula el potencial del recurso, facilidad de acceso, y esos proyectos que ocurren fuera de áreas protegidas que requieren reportes de Estudios de Impacto al Ambiente (siglas en ingles EIS). Se espera que aumente la demanda de energía en un 8.1% para el 2018 y el gobierno Peruano está explorando la idea de utilizar energía geotérmica para llenar la demanda. Como muchos países de Sur América, Perú actualmente depende fuertemente en la energía de generación de hidro poder que no es muy confiable. Una nueva ley fue aprobada en Abril del 2010 para permitir a la inversión privada a genera recursos geotérmicos. HRL fue una de las primeras empresas que se le otorgo licencias de energía geotérmica en Perú para explorar recursos geotérmicos. JICA está clasificada novena entre las más prometedoras en campos geo- térmicos basados en geológicos, geo- químicos, y estudios de recursos muestran considerable potencial de desarrollo privado. Tres de las primeras cuatro, basadas en estimados de gen- eración de poder y capacidad son la Achumani,Wuellaapacheta, yOccururane. Achumani recibió un término de tres años y está en la etapa inicial de explo- ración. Un estudio magneto telúrico geofísico está planeado iniciar en Octubre para delinear la reserva geotérmica y para seleccionar los objetivos de perforación. Energy Development Corporation (EDC), la empresa más grande de geo- térmica con sede en las Filipinas es socio de HRL para el proyecto de alta tem- peratura de Quellaapacheta. Anteriormente este año, EDC terminó un estudio met- alúrgico detallado y un reporte en los resultados se espera pronto. El proyecto está localizado cerca del pueblo de Calacoa a lo largo del Rio Putina en la provincia de Moquegua al sur de Perú. La locación Occururane actualmente está en proceso de aplicación y la explo- ración aun no inicia. El marco geotérmico en Perú es muy similar a Chile donde HRL con éxito estableció Hot Rock Chile SA en el 2009, que recientemente recibió seis proyectos geotérmicos importantes. HRL espera duplicar su éxito con los proyectos en Perú. Peru is set cont’d from page 42. Hector Leos Translator