WorldWide Drilling Resource

Congratulations and a Move On by Veronica I. “Ronnie” Jones John Christ was a major factor in ensuring his long-time friend Ron Peterson received this once-in-a-lifetime recognition, The Ross L. Oliver Award, for his out- standing contributions to the groundwater industry. Again, it was a bittersweet moment, as John congratulated Ron, - Ron in turn congratulated John on his new adventure in drilling. John will no longer be a part of the Baroid IDP Team and will not be a part of the water well industry for some time, but rather a supervisor for a major drilling contract- ing firm. With his vast knowledge in drilling, this will be a win-win for both him and his new employer. So congratulations to our dear friends John and Ron. Success has its rewards indeed! John Christ congratulates his friend Ron Peterson as his last act at the Baroid IDP Booth during NGWA 2013. interpretación, la gerencia cree que el total del potencial del recurso de mas de 500 mmb de aceites en riesgo puede ser una posibilidad realista. Peter Levine, presidente de President Energy dijo, “Estamos muy satisfechos de haber llegado a este acuerdo con Schlumberger. Schlumberger ha estado envuelto en el proyecto desde la etapa mas temprana del estudio de la cuenca y creemos que su deseo de proveer este servicio en la fase operacional es un sig- nificante voto de confianza para nuestro proyecto.” Este contrato marca una aceleración en la actividad mientras la compañía se prepara para iniciar su primer pozo a fi- nales de este año. “Con el anuncio del Banco Mundial y ahora Schlumberger uniéndose al pro- yecto, al paralelo con nuestra experiencia y gerencia expandida, estamos estable- ciendo un fuerte equipo antes de nuestra campaña de materiales de perforación el próximo año.” 62 JANUARY 2014 WorldWide Drilling Resource ® Schlumberger Gana Contrato de Perforación para Proyecto en Paraguay Adaptado de un Comunicado de Prensa por President Energy President Energy anuncio que ha obtenido un contrato de 18 meses para ser el gerente del proyecto, perforación integrada y servicios de terminación, in- cluyendo la supervisión del pozo e inge- niería para el programa de perforación a Schlumberger President Energy adquirió mas de 600 millas de datos sísmicos 2-D y más de 300 millas cuadradas de datos sísmi- cos 3-D el año pasado en sus 2 propias concesiones (más de 6100 millas cua- dradas) en la cuenca de Pirity Rift en Paraguay. Proceso sísmico temprano y resulta- dos de interpretación son muy positivos y muestran la posibilidad de un signifi- cante potencial de recurso expandido comparado con los cálculos de la cuenca de 159 millones de barriles (mmb) de aceite en riesgo publicado en el CPR (reporte de personas competentes) el año pasado. Por lo menos dos canales de nav- egación estructural han sido identificadas y aunque es aun temprano en la fase de Hector Leos Translator !0 0'$ '$.!0,+ ,0$) ,+%$.$+"$ $+0$. $# $$. !+!#! -.() $"'+("!) $//(,+/ 5 +0$.0!(+*$+0 $&1)!0(,+/ !+# +%,.*!0(,+ 5 ++1!) $$0(+& .())(+& (&/ !+# $2 $"'+,),&4 (/-)!4/ ,. ,.$ +%,.*!0(,+ ,+0!"0 !.,) !./,+ ',+$ *!() !22#! 3-),.+$0 ",* Schlumberger trans cont’d from page 44. In Memoriam Ronald Ian “Ron” Jensen Sincerest thoughts and condo- l ences we r e ex t ended f r om t he Ontario Ground Water Association to the family, friends, and colleagues of Ronald Ian “Ron” Jensen who passed away November 25, 2013, in Barrie, Ontario, Canada, at the age of 62. He was employed in the groundwa- ter industry for over 44 years, having worked for Ti l lsonburg Pipe (now Wel lmaster ) , Al lan Wr ight Water Wells, Tom’s Well Drilling, and Snider Well Drilling. Ron is survived by his wife Pam Marie, daughters Erin and Melissa, and two grandchildren. The management and staff of Wo r l dWi d e Dr i l l i ng Re s ou r c e ® also express their sympathies.